Coliba taietorului de lemne... -Saigyo 1118-1190

Tăietorul de lemne fără nici un sfanţ
S-a descurcat să îşi construiască o colibă
Agăţată pe o panta abruptă
Si ca vecin,
Un copac tânăr verde ca jadul...