MOKU SHO KA de maestrul WANSHI SHOKAKU kusen al maestrului Mokusho Zeissler -- 22

Totul in univers
Străluceşte şi predică dharma.
Raspunzându-şi reciproc,
Pun mărturie unul pentru celălalt.
Întrebăre, răspuns şi certificare
În perfectă armonie.

De foarte multe ori Sensei a comentat fraza din Genjo Koan a lui Dogen:
A studia calea lui Buddha inseamna a se studia pe sine. A se studia pe sine inseamna a uita de sine. A uita de sine inseamna a fi certificat de toate existentele cosmosului.
A certifica, a depune marturie.
In timpul proceselor oamenii depun marturie: marturia acuzatiei, a apararii. Dar numai la procese. Cei ce stiu totul, marturisesc, certifica, dar chiar cei ce stiu tot nu inteleg nimic din zazen.
In univers totul straluceste si predica dharma, iar fiecare lucru certifica, depune marturie: dar nici pentru, nici impotriva.
Sunetul vantului printre copaci este marturia vantului si a copacilor.
Zgomotul ploii este marturia apei si a pamantului.
Postura voastra de zazen este marturia egoului vostru si a lui Buddha.
Isi raspund reciproc, in tacere, in lumina.
A fi certificat de toate exsitentele din univers.
Daca va miscati, daca rumegati un gand ce puteti marturisi voi?
Lasand tot universul sa treaca, fiecare din celulele corpului vostru marturiseste universul intreg.
(din bucatarie se aude zgomot de oale)
Bucataria pe cine marturiseste?